先日読んだ『英語多読法』で紹介されていた本。
ＣＤもついていて、とても充実した内容だった。
◆目次◆
はじめに
付属ＣＤについて
Introduction
日本で作られた学校英語ではなく「本物の英語」を学ぼう
物語を楽しみながらOxford Reading Treeを読んでみよう
Stage 1 Six in a Bed
Stage 1+ Headache
Stage 2 A New Dog
Stage 3 A Cat in the Tree
Stage 4 The Secret Room
Stage 5 The Magic Key
Stage 6 The Laughing Princess
Stage 7 The Motorway
For the Next Step
多読と多聴で英語力を伸ばそう
全文訳
おわりに
英語多読法とは、ネイティブの子ども向け、または英語学習者向けの教材や本をたくさん読むことによって総合的に英語力を培う方法だ。
中学１年生以下で、英語を学ぶのが初めてなら、多読も最初からスタートできるが、ある程度英語を学んだ人なら、自分のレベルに合ったところから読み始めたい。
自分はどこからスタートすればいいのか知りたい、その願いを叶えてくれるのがこの本だ。
ステージ１からステージ７まで、ひとつずつ話が載っているので、その理解度で自分のレベルがわかる。
判断の目安は「ステージ６」と「ステージ７」がスラスラ読めるか。私は６は楽に読めたが、７はちょっと余裕がない感じだった。「７までスラスラ」にしていいものかどうか、ちょっと迷うレベルだった。
ＣＤもついているので、読むのとは別に耳で聞いて理解できるかも確認できる*1。
イギリスでは検定教科書制度がないのでいろんな本が教科書として使われているそうだが、このシリーズも教科書として人気なのだという。確かに、子どもの好きそうなイラストや引き込まれるストーリーで楽しめる。多読は子ども向けの本を大量に読まなければならないので*2、それもやや心配だったのだが、これなら読めそうだ。
それぞれの話の後ろには日本語の解説が載っていて、自然に英語の仕組みやルールがわかるようになっている。巻末には全文訳も載っていて至れり尽くせり。
多読用の本は日本語解説付きとなしがあるが、実際に体験してみてこれなら日本語解説がある方が身につくと実感できた。
イントロダクションにとても印象的なことが書いてあった。
英語が得意な人の中には、いくらなんでも、イギリスの小学校低学年の教科書はやさしすぎるのではないか、と思われる方も多いでしょう。しかし、英検１級や、ＴＯＥＩＣ９００点以上といった上級者でも、日本語に訳さずに、すらすらと本を読むという訓練を受けていない人がほとんどです。
（中略）
実際、英検１級や、ＴＯＥＩＣ９００点以上といった上級者の人が何人も「Oxford Reading Tree*3を読んで、自分の英語のひび割れが埋まったように感じた」という感想を述べています(P14)。
確かに、何とか理解できても反射的に読めないのでどうしてもスピードが遅い。日常生活で使う言い回しや単語がわからないと、思わず気持ちも暗くなる。
ところが、多読を続けると、そんな悩みも消えるらしい。例えば「ダヴィンチ・コード」レベルの本が原書でスイスイ読めるようになるのだそうだ。
どうにも不安定な自分の英語力が、多読でしっかりした土台ができる＝“ひび割れが埋まる”のなら、とても魅力的だ。
私のように多読はやってみたいけど踏ん切りがつかない、という方はぜひこの本で体験してみてください。
私のアクション：『英語多読完全ブックガイド[改訂第4版]』も読んで、さらに情報収集する
関連記事
読書日記：『英語多読法』
※この本のメモはありません
