日本人のウィークポイント

日常会話なのに知らない英語―必修単語!100のウィークポイント

仕事で待ち時間が多いので買ったままになっている本を順番に読んでいる。ふと見たら上の本と同じ著者で驚いた。買った時期も場所も全く違うのに、よほど当時波長が合っていたのだろう。

この本は、よく知っている単語だけど知らない意味をまとめて教えてくれる。翻訳技術の本よりははるかに一般的に役に立つ本だと思う。
Ｗｈａｔ’ｓ　ｙｏｕｒ　ｇａｍｅ？
と聞かれても「あなたのゲームは何ですか？」ではない。
ｇａｍｅにはたくらみ、陰謀というネガティブな意味もあり、「何をたくらんでいるんだ？」が正解。そういう例が１００語載っていて面白い。
張り切ってメモリボに登録した。これから全部覚えます。

この中にはおそらく大西先生のネイティブ感覚の勉強をきちんとすれば必要ないものも出てくると思う。イングリッシュブレインフォース（ＥＢＦ）も引き続きやっております。